広蔵市場(クァンジャンシジャン)は、地元の人と肩を並べて韓国の屋台グルメを味わえる、ソウルで最もよく知られた場所です。結論から言うと、市場の中央にある屋台街(09:00-23:00、年中無休)へ行きましょう。鍾路5街駅(1号線)の8番出口で降りて、まずはビンデトック(緑豆のチヂミ)とマヤクキンパを一皿頼むのがおすすめです。周りの生地店や衣料品店は18:00に閉まり、日曜日も休みなので、日曜日は食事はできますが買い物はできません。以下の情報は韓国観光公社とVisitSeoulによるもので、2026年11月5日に確認しました。
広蔵市場の基本情報
| 項目 | 詳細(2026年11月5日時点) |
|---|---|
| 住所 | ソウル特別市鍾路区昌慶宮路88 |
| 最寄り駅 | 1号線鍾路5街駅8番出口(約62 m) |
| 屋台街の営業時間 | 09:00-23:00、年中無休 |
| 市場のそのほかのエリア | 09:00-18:00、日曜日は休み |
| Guie(クジェ)商店街 | 10:00-19:00、日曜日は休み |
| 規模 | 約5,000店舗 |
| 電話 | +82-2-2267-0291(または1330トラベルホットライン) |
| 駐車場 | 鍾路4街宗廟駐車場 |
| 入場料 | 無料(食べた分だけお支払いください) |
韓国観光公社(KTO)は広蔵市場を韓国初の常設市場と紹介しており、VisitSeoulによると20世紀初頭に開設されました。その名前には「遠くから集め、ひとつにまとめて保つ」という意味があります。現在は絹、生地、衣類、寝具、食品、手工芸品を扱う大規模な卸売市場で、多くの旅行者のお目当ては屋台街です。KTOによると、屋台街は東門、北2門、南1門につながっています。
ぜひ食べたい6品
ここで紹介するのは、VisitSeoulとKTOがこの市場の名物として取り上げている料理です。特定の屋台の味ではなく、どんな料理で、どう食べるのかを説明します。
1. ビンデトック(빈대떡、緑豆のチヂミ)
すりつぶした緑豆に野菜や、場合によっては豚肉を混ぜ、外側がカリッとするまで平たく焼いた料理です。VisitSeoulではノクトゥジョンと呼ばれていますが、同じものです。鉄板のそばに積み上げられているのをよく見かけます。1枚で2人分の前菜になるくらいの大きさです。ふつうは醤油と玉ねぎのつけだれと一緒に出てきます。
2. マヤクキンパ(마약김밥、「やみつき」キンパ)
ご飯と野菜を海苔で巻いた、指ほどの大きさの小さなのり巻きで、からしと醤油のつけだれと一緒に出てきます。「マヤク」は韓国語で「麻薬」という意味で、食べ始めると止まらないことをおもしろく表現した名前です。VisitSeoulは、元祖として知られる店として市場内のモニョキンパ(Mother and Daughter's Gimbap)を挙げています。市場を歩きながらシェアするのにちょうどいい軽食です。
3. ユッケ(육회、味付けした生の牛肉)
細切りにした生の牛肉をごま油と梨で味付けした料理で、卵黄をのせることも多いです。VisitSeoulは市場の近くの店としてヒョンジェユッケ(Hyeongje Yukhoe)を挙げており、周辺にはユッケの店が集まっています。生肉ですので、妊娠中の方、胃腸が弱い方、生ものに不安がある方は避けてください。
4. トッポッキ(떡볶이、辛い餅の炒め煮)
もちもちの餅を、甘辛い赤いソースでからめた料理です。唐辛子をあまり食べない方には辛く感じることがあります。少なめのサイズがある屋台なら、まずはそちらを頼んでみてください。
5. オムク(어묵、練り物)
串に刺した練り物を、温かいスープに入れた料理です。味はマイルドで値段も安く、寒い日にぴったりです。トッポッキが辛すぎたときの箸休めにもなります。
6. おみやげ用のチョッカルとパンチャン(젓갈·반찬)
市場ではおかずや塩辛も売られています。VisitSeoulは塩漬けの魚やカニの店としてスニフード(Soonhee Food)を挙げています。お店の人に、旅行用に包んでもらうようお願いしましょう。食品を持って飛行機に乗る前に、航空会社と自国のルールを確認してください。
韓国語を話せなくても注文する方法
- まず屋台街を一通り歩きましょう。 似た料理を出す屋台がたくさんあります。カウンターに並ぶ料理と、空いている席を見てみてください。
- 席に着く前にメニューボードと値段を確認しましょう。 公式ページには価格が載っておらず、値段は変わることもあるので、ボードの情報がいちばん確実です。
- 指をさして、指で数を伝えましょう。 料理を指さし、指で「1」や「2」と示せばどこでも通じます。便利な言葉は、ige juseyo(イゲ ジュセヨ、「これをください」)とeolmayeyo?(オルマエヨ?、「いくらですか?」)です。
- 案内された席に座りましょう。 席は屋台のカウンターを囲むベンチです。スペースが狭いので、バッグは体の前に置いてください。
- 食べ終わったら支払いましょう(注文時に求められた場合はそのときに)。 カードが使えるかどうかは屋台によって違うので、現金も用意しておきましょう。
1回の訪問のシンプルなプラン
| 時間 | すること | 理由 |
|---|---|---|
| 11:00-12:00 | 8番出口に到着し、屋台街を歩いて、ビンデトックとマヤクキンパをシェアする | 夕方より人が少なく、生地店も開いています(月-土) |
| 12:00-12:30 | ユッケかトッポッキを食べてから、オムクを食べる | メインを1品とマイルドな料理を1品試せます |
| 12:30-13:00 | 2階の韓服店や古着店を見る(月-土) | VisitSeoulがおすすめしています |
| 午後 | 宗廟か世運商街まで歩くか、地下鉄で東大門デザインプラザへ行く | VisitSeoulが近くの見どころとして挙げています |
にぎやかでライトアップされた雰囲気がお好きなら、夕方以降に訪れるのもいいでしょう。屋台街は23:00まで開いていますが、生地店や衣料品店はその時間には閉まっています。
よくある失敗
- 買い物のために日曜日に来てしまう。 屋台街は開いていますが、市場のそのほかのエリアはほとんどが日曜日は休みです。
- 値段を確認せずに座ってしまう。 必ず先にボードを見ましょう。
- 最初の屋台で頼みすぎてしまう。 量は見た目より多めです。シェアしてから次の屋台へ移りましょう。
- クレジットカードしか持っていかない。 小さな屋台のために現金も持っておきましょう。
- 違う出口を使ってしまう。 VisitSeoulによると、いちばん近いのは鍾路5街駅の8番出口です。
旅行全体のプランに組み込む
広蔵市場は宗廟に近く、王宮へも乗り物ですぐです。景福宮ガイドやソウルの無料スポット・アクティビティと組み合わせてみてください。シェフのレストランで座って食事をしたい方は、『白と黒のスプーン』レストランガイドをご覧ください。屋台や出口を探すときは、NAVER Map vs Google マップのコツを活用してください。
よくある質問
広蔵市場は日曜日も開いていますか?
屋台街は年中無休で、09:00-23:00に営業しています。KTOとVisitSeoulによると、そのほかの店(生地、衣類、雑貨)はほとんどが日曜日は休みです。
何時ごろに行くのがいいですか?
平日の午前遅めの時間帯は比較的落ち着いていて、衣料品店や生地店も開いています。夕方以降はより混み合い、にぎやかになります。屋台街の営業時間は09:00-23:00です。
予算はどのくらい見ておけばいいですか?
公式情報では価格が公開されておらず、値段も変わります。各屋台のボードを確認してください。ほとんどの旅行者は数品をシェアするので、大きな食事を1回とるよりも、小皿を何品か頼むつもりで考えておきましょう。
旅行者が食べても安全ですか?
ビンデトック、トッポッキ、オムクなどの加熱料理は熱々で提供されます。ユッケは生の牛肉ですので、ご自身の体調に合わせて判断してください。アレルギーがある方は、韓国語で書いたメモを見せましょう。
明洞からはどう行けばいいですか?
地下鉄で鍾路5街駅(1号線)まで行き、8番出口から出てください。出発前にNAVER Mapでルートと所要時間を確認しましょう。
まとめ
初めての訪問なら、シンプルにいきましょう。1号線で鍾路5街駅8番出口へ行き、屋台街(09:00-23:00、毎日営業)でビンデトックとマヤクキンパをシェアしてください。席に着く前にメニューボードを確認しましょう。生地店や韓服店も見たい場合は、月曜日から土曜日の間に訪れてください。