ソウルでGoogleマップを開いて徒歩ルートを調べようとすると、がっかりするかもしれません。韓国のGoogleマップでは、今も徒歩や車のターンバイターン方式のルート案内が使えません。 場所やレビュー、公共交通機関のルートは表示されますが、駅の出口からカフェの入口までたどり着くために、多くの旅行者がNaver Mapに切り替えています。
Googleマップが韓国で完全には使えない理由
韓国では安全保障上の理由から、詳細な地図データを国外のサーバーに持ち出すことが制限されています。Googleのこれまでの申請は、2007年と2016年に却下されました。
2026年2月27日、韓国政府はGoogleによる高精度地図データの利用申請を条件付きで承認しました。条件には、データを韓国国内のサーバーで処理することや、機密性の高い施設をぼかすことなどが含まれています。2026年8月、Googleは韓国でターンバイターン方式のナビを導入する予定であることを明らかにしましたが、開始日はまだ発表されていません。
そのため現時点では、Googleマップは一部の機能しか使えない前提で旅行の計画を立ててください。新機能が使えるようになったら、このページを更新します。
それぞれのアプリが得意なこと
| 機能 | Naver Map | Googleマップ（韓国、現在） |
|---|---|---|
| 英語表示 | あり | あり |
| 徒歩ルート | あり | なし |
| 車のルート | あり | なし |
| 地下鉄・バスのルート | あり（バスのリアルタイム到着情報付き） | あり |
| 地下鉄の出口番号 | あり | 一部のみ |
| 韓国の飲食店や小さなお店 | 非常に充実 | やや少なめ |
| 自国で保存した場所 | なし | あり |
Naver Mapを英語で設定する方法
- App StoreまたはGoogle PlayからNAVER Mapをインストールします。
- アプリ内の設定（Settings）を開き、言語を英語（English）に変更します。
- 徒歩ルートを使うために、位置情報へのアクセスを許可します。
基本的な検索やルート検索は、ログインしなくても使えます。
ステップごとに解説：Naver Mapで目的地へ行く方法
- 場所を探します。 まずは英語で名前を入力してみてください。それらしい結果が出てこない場合は、韓国語名を貼り付けます（下記参照）。
- 「Directions（ルート）」をタップして、出発地を設定します（初期設定は現在地です）。
- 移動手段を選びます： 公共交通機関、車、徒歩、自転車から選べます。ソウルを訪れるほとんどの方には、公共交通機関＋徒歩がおすすめです。
- ルートカードを確認します： 路線、停車駅の数、乗り換える場所、そして最後に使う出口番号が表示されます。
- 駅の出口から徒歩ナビを開始します。 他の国でGoogleマップを使うときのように、矢印があなたの動きに合わせて動きます。
場所の韓国語名を調べる方法
有名な観光スポットなら英語でも検索できますが、小さな飲食店やカフェは韓国語だけで登録されていることがよくあります。韓国語名を簡単に調べる方法は次のとおりです。
- Googleマップでその場所を開くと、たいてい英語名の下に韓国語名が表示されています。それをコピーしましょう。
- お店のInstagramやウェブサイトのプロフィールから名前をコピーします。
- ホテルのフロントにお願いして、メッセージで送ってもらいます。
そのテキストをNaver Mapの検索欄に貼り付けてください。
目的別のおすすめアプリ
| 目的 | おすすめアプリ | 理由 |
|---|---|---|
| 徒歩ルート | Naver Map（またはKakao Map） | 韓国ではGoogleマップでまだ使えないため |
| 出口番号付きの地下鉄・バスのルート | Naver Map | 乗り換え、出口、バスのリアルタイム到着情報が表示されるため |
| 英語のレビュー、自国で保存したリスト | Googleマップ | 今あるリストと英語のレビューが使えるため |
| タクシー | Kakao T | 韓国の主要なタクシーアプリ。アプリでご自身のカードが使えるか確認してください |
| メニューや看板の翻訳 | Papago | 韓国語向けに作られたNaverの翻訳アプリ |
Naver Mapを使うときのコツ
- 英語で見つからないときは韓国語で検索しましょう。 お店のウェブサイトやInstagram、またはGoogleマップから韓国語名をコピーして、Naverに貼り付けてください。
- 出口番号を確認しましょう。 地下鉄のルートでは、どの出口を使えばよいか（例：「3番出口」）が表示されます。大きな駅では、これでかなり歩く距離を減らせます。
- バスの到着時間をチェックしましょう。 バス停をタップすると、次のバスがいつ来るかがわかります。
- Kakao Mapも、似た機能を持つ便利な韓国のアプリです。タクシーアプリのKakao Tと一緒に使うと便利です。
よくある質問
Googleマップの徒歩ルートは、もう韓国で使えるようになりましたか？
2026年10月下旬の時点では、まだ使えません。Googleは韓国での本格的なナビ導入の計画を明らかにしていますが、開始日は発表していません。状況が変わったら、このガイドを更新します。
Naver Mapを使うのに韓国の電話番号は必要ですか？
いいえ、必要ありません。ログインしなくても検索やルート検索ができます。外出先で使うには、データ通信（eSIMまたは現地SIM）だけあれば大丈夫です。
Kakao MapとNaver Mapでは、どちらがいいですか？
どちらも徒歩や公共交通機関のルート検索に便利です。多くの旅行者は、移動にはNaver Map、タクシーにはKakao Tを使っています。地図アプリはどちらか1つに決めて、使い慣れておきましょう。
まとめ
韓国ではNaver Mapをメインのナビアプリとして使い、Googleマップは保存済みの場所やレビューを見るために残しておきましょう。Googleが韓国で本格的なナビ機能を開始すれば状況が変わるかもしれませんが、2026年10月時点ではまだ実現していません。