如果你在首尔打开 Google 地图想查步行路线,结果可能会让你失望。在韩国,Google 地图至今仍无法提供步行或驾车的逐向导航。 它能显示地点、评价和公共交通路线,但要从地铁站出口走到咖啡馆门口,大多数游客都会改用 Naver Map。
为什么 Google 地图在韩国不能完全使用
出于安全考虑,韩国限制将详细地图数据传到境外服务器。Google 之前在 2007 年和 2016 年提出的申请都被拒绝了。
2026 年 2 月 27 日,韩国政府有条件批准了 Google 使用高精度地图数据的申请,条件包括在韩国境内的服务器上处理数据、对敏感地点做模糊处理等。2026 年 8 月,Google 确认计划在韩国推出逐向导航,但目前还没有公布上线日期。
所以现阶段规划行程时,请默认 Google 地图只能部分派上用场。新功能上线后,我们会更新本页内容。
两款应用各自的强项
| 功能 | Naver Map | Google 地图(韩国,目前) |
|---|---|---|
| 英文界面 | 有 | 有 |
| 步行导航 | 有 | 无 |
| 驾车导航 | 有 | 无 |
| 地铁和公交路线 | 有,含实时公交到站信息 | 有 |
| 地铁出口编号 | 有 | 有限 |
| 韩国餐厅和小店 | 非常齐全 | 不够齐全 |
| 你在国内收藏的地点 | 无 | 有 |
如何把 Naver Map 设置成英文
- 在 App Store 或 Google Play 安装 NAVER Map。
- 打开应用里的设置(Settings),把语言改成英语(English)。
- 允许访问位置信息,这样才能使用步行导航。
不登录也可以使用基本的搜索和路线功能。
分步教程:用 Naver Map 前往目的地
- 找到地点。 先输入英文名称。如果没有合适的结果,就粘贴韩文名称(见下文)。
- 点击“路线”(Directions),设置出发地(默认是你当前的位置)。
- 选择出行方式: 公共交通、驾车、步行或骑行。对大多数在首尔的游客来说,公共交通加步行是最合适的选择。
- 查看交通路线卡片: 上面会显示线路、经过几站、在哪里换乘,以及最后要走的出口编号。
- 从地铁站出口开始步行导航。 箭头会跟着你移动,就像在其他国家用 Google 地图一样。
如何获取地点的韩文名称
大型景点用英文搜索没问题,但小餐馆和咖啡馆往往只有韩文名称。获取韩文名称的简单方法:
- 在 Google 地图上打开该地点:韩文名称通常显示在英文名称下方,复制下来即可。
- 在该地点的 Instagram 或官网上,从主页复制名称。
- 请酒店前台把名称用消息发给你。
然后把这段文字粘贴到 Naver Map 的搜索框里。
什么情况用哪个应用
| 你的需求 | 最佳应用 | 原因 |
|---|---|---|
| 步行导航 | Naver Map(或 Kakao Map) | Google 地图在韩国暂时还做不到 |
| 带出口编号的地铁和公交路线 | Naver Map | 显示换乘、出口和实时公交到站信息 |
| 英文评价、你在国内的收藏列表 | Google 地图 | 有你现有的收藏列表和英文评价 |
| 打车 | Kakao T | 韩国主流打车应用;请确认你的银行卡能在应用内使用 |
| 翻译菜单和标识 | Papago | Naver 推出的翻译应用,专为韩语打造 |
Naver Map 使用小贴士
- 英文搜不到时用韩文搜。 从地点的官网、Instagram 或 Google 地图上复制韩文名称,粘贴到 Naver 里。
- 留意出口编号。 地铁路线会告诉你该走哪个出口(例如“3 号出口”/“Exit 3”)。在大型车站里能省下不少路。
- 查看公交到站时间。 点击公交站,就能看到下一班车什么时候到。
- Kakao Map 也是不错的本地选择,功能类似,和 Kakao T 打车应用搭配使用很方便。
常见问题
Google 地图在韩国的步行导航修好了吗?
截至 2026 年 10 月下旬,还没有。Google 已确认计划在韩国推出完整导航功能,但尚未公布上线日期。情况有变时,我们会更新本指南。
使用 Naver Map 需要韩国手机号吗?
不需要。不登录也能搜索和查路线。只是外出时需要有流量(eSIM 或当地 SIM 卡)才能使用。
Kakao Map 比 Naver Map 好用吗?
两者的步行和公共交通功能都很好用。很多游客用 Naver Map 出行,用 Kakao T 打车。选一款地图应用,用熟就好。
总结
在韩国,请把 Naver Map 作为主力导航应用,同时保留 Google 地图来查看收藏的地点和评价。等 Google 在韩国推出完整导航后,情况可能会有所改变,但截至 2026 年 10 月,这还没有发生。